Spécifications techniques

Données pour moteur à essence 3,6L
MOTEUR
Type V6 de 3,6 L FSI, 10,6°, 6 cylindres, 24 soupapes, à injection directe
Alésage 89 mm
Course 96,4 mm
Cylindrée 3597 cm3
Taux de compression 11.3:1
Puissance (SAE) 280 à 6 200 tr/min (206 kW à 6 200 tr/min)
Couple maximal 265 lb-pi (360 Nm) de 2 500 à 5 000 tr/min
Exigence de carburant Super sans plomb recommandé pour obtenir un rendement maximal
Ordre d'allumage 1-5-3-6-2-4
Gestion du moteur Bosch Motronic MED 9.1
CONCEPTION DU MOTEUR
Disposition Longitudinal, monté à l'avant
Bloc-cylindres Fonte
Vilebrequin Fonte, sept paliers principaux
Culasse Alliage d'aluminium, à flux transversal
Dispositif de commande des soupapes Double arbre à cames en tête, entraînement par chaîne, quatre soupapes par cylindre, poussoirs hydrauliques sans entretien, distribution à réglage variable
Système de refroidissement Refroidi à l'eau, pompe à eau, radiateur à flux transversal, refroidisseur variable continu commandé par capteur
Lubrification Pompe à huile duocentrique entraînée par chaîne
Alimentation air/carburant Injection directe multipoint séquentielle (Motronic), tubulure d'admission variable, distribution variable des arbres à came d'admission et d'échappement
Système antipollution Tier II, BIN5
SYSTÈME ÉLECTRIQUE
Alternateur - V/A 150/95
Batterie - V/Ah 450/95
Allumage Électronique numérique, avec capteur de cognement
TRANSMISSION
Transmission Traction quatre roues motrices 4XMOTIONMC engagée en permanence avec basse gamme de vitesses et répartition du couple adaptatif
Rapports de démultiplication (:1) Automatique
1re 4.15
2e 2.37
3e 1.56
4e 1.16
5e 0.86
6e 0.69
Arrière 3.39
Final 4.56
Rapport de boîte de transfert (Basse) 2.66
CAPACITÉS
Huile-moteur (avec filtre) 6,3 L
Réservoir de carburant 100 L
Système de refroidissement 17 L
Liquide de lave-glace 6 L
DIRECTION
Type Direction électromécanique à assistance asservie à la vitesse
Tours (butée à butée) 2,9
Diamètre de braquage (trottoir à trottoir) 11,6 m
Ratio 14.7:1
VOLUME INTÉRIEUR - SAE
Catégorie EPA Véhicule utilitaire léger
Places assises Cinq
Volume de l'habitacle 2,8 m3
Volume de l'espace utilitaire 0,9 m3
Avec siège arrière rabattu 2,0 m3

Avant / Arrière
Volume 1,6 m3 / 1,3 m3
Dégagement - Tête 983 mm / 974 mm
Dégagement - Épaules 1 465 mm / 1 457 mm
Dégagement - Jambes 1 049 mm / 904 mm
CARROSSERIE, CHÂSSIS ET SUSPENSION
Type Construction monocoque
Suspension avant Suspension avant indépendante à double triangulation avec ressorts en acier
Suspension arrière Suspension arrière indépendante à quatre bras avec ressorts en acier
Freins de service Avant : Freins assistés avant à disque ventilé (330 mm x 32 mm)

Arrière : Freins assistés arrière à disque ventilé (330 mm X 28 mm)
Système de freinage antiblocage De série, aux quatre roues, avec programme de stabilisation électronique (ESP)
Frein de stationnement Mécanique, agit sur les roues arrière
Roues / pneus Roues en alliage de 17 po

Roues en alliage 18 po

Roues en alliage 20 po (en option)

Pneus toute saison 255/60 R17 H

Pneus toute saison 255/55 R18 H

Pneus toute saison 275/40 R20 H

Pneu de secours en acier gonflable 195/80 R17

Pneu de secours en acier gonflable 195/75 R18
Coefficient de traînée .41
DIMENSIONS
Empattement 2 855 mm
Voie avant 1 655 mm
Voie arrière 1 670 mm
Longueur 4 754 mm
Largeur 1 928 mm
Hauteur 1 726 mm
Garde au sol - Suspension avec ressorts en acier de série 212 mm
POIDS
Poids à vide 2 332 kg
Charge utile 642 kg
Capacité de remorquage (remorque freinée max.) 3 500 kg
Charge maximale sur le toit 100 kg
CONSOMMATION¹
Ville L/100 km 14,8
Route L/100 km 10,4
PERFORMANCE
0 à 100 km/h (estimée) 8,9 secondes
CAPACITÉS HORS ROUTE

Suspension avec ressorts en acier de série
Angle d’approche 28°
Angle de départ 28°
Angle de rampe 22°
Angle d'inclinaison 35°
Angle statique 45°
Pente maximale 45°
Hauteur de gué 500 mm
MOTEUR 3,0L TDI
Type 3,0 TDI, 6 cylindres 90° V6, turbo, 24 soupapes
Alésage 83 mm
Course 91,4 mm
Cylindrée 2 967 cm3
Taux de compression 18.0:1
Puissance (SAE) 225 à 4,000 tr/min (165 kW à 4,000 tr/min)
Couple maximal 406 à 1,750 - 2,750 tr/min (550 Nm à 1,750 - 2,750 tr/min)
Exigence de carburant Diesel à basse teneur en soufre
Ordre d'allumage 1-4-3-6-2-5
Gestion du moteur Bosch EDC17
CONCEPTION DU MOTEUR
Disposition Longitudinal, monté à l'avant
Bloc-cylindres Fonte
Vilebrequin Fonte, cinq paliers principaux
Culasse Alliage d'aluminium, à flux transversal
Dispositif de commande des soupapes Double arbre à cames en tête, entraînement par chaîne, quatre soupapes par cylindre, poussoirs hydrauliques sans entretien
Système de refroidissement Refroidi à l'eau, pompe à eau, radiateur à flux transversal, refroidisseur variable continu commandé par capteur
Lubrification Pompe à huile (pression contrôlée) entraînée par chaîne
Alimentation air/carburant Injection directe à contrôle électroniques (EDC), turbocompresseur
Système antipollution Tier II, BIN5
SYSTÈME ÉLECTRIQUE
Alternateur - V/A 150/95
Batterie - V/Ah 450/95
Allumage Diesel avec gestion électronique du moteur
TRANSMISSION
Transmission Traction quatre roues motrices 4XMOTIONMC engagée en permanence avec basse gamme de vitesses et répartition du couple adaptatif
Rapports de démultiplication (:1) Automatique
1re 4;15
2e 2,37
3e 1,56
4e 1,16
5e 0,86
6e 0,69
Arrière 3;39
Final 4,56
Rapport de boîte de transfert (Basse) 2,66
CAPACITÉS
Huile-moteur (avec filtre) 8,3 L
Réservoir de carburant 100 L
Réservoir de urée (AdBlue) 16,9 L
Système de refroidissement 17 L
Liquide de lave-glace 6,0 L
DIRECTION
Type Direction assistée Servotronic
Tours (butée à butée) 2,9
Diamètre de braquage (trottoir à trottoir) 11,6 m
Ratio 14,7:1
VOLUME INTÉRIEUR - SAE
Catégorie EPA Véhicule utilitaire léger
Places assises Cinq
Volume de l'habitacle 2,8 m3
Volume de l'espace utilitaire 0,9 m3
Avec siège arrière rabattu 2,0 m3
Avant / Arrière
Volume 1,6 m3 / 1,3 m3
Dégagement - Tête 983 mm / 974 mm
Dégagement - Épaules 1 465 mm / 1 457 mm
Dégagement - Jambes 1 049 mm / 904 mm
CARROSSERIE, CHÂSSIS ET SUSPENSION
Type Construction monocoque
Suspension avant Suspension avant indépendante à double triangulation avec ressorts en acier
Suspension arrière Suspension arrière indépendante à quatre bras avec ressorts en acier
Freins de service Avant : Freins assistés avant à disque ventilé (330 mm x 32 mm)
Arrière : Freins assistés arrière à disque ventilé (330 mm X 28 mm)
Système de freinage antiblocage De série, aux quatre roues, avec programme de stabilisation électronique (ESP)
Frein de stationnement Mécanique, agit sur les roues arrière
Roues / pneus Roues en alliage de 17 po
Roues en alliage 18 po
Roues en alliage 20 po (en option)
Pneus toute saison 255/60 R17 H
Pneus toute saison 255/55 R18 H
Pneus toute saison 275/40 R20 H
Pneu de secours en acier gonflable 195/80 R17
Pneu de secours en acier gonflable 195/75 R18
Coefficient de traînée .41
DIMENSIONS
Empattement 2 855 mm
Voie avant 1 655 mm
Voie arrière 1 670 mm
Longueur 4 754 mm
Largeur 1 928 mm
Hauteur 1 726 mm
Garde au sol - Suspension avec ressorts en acier de série 212 mm
POIDS
Poids à vide 2 435 kg
Charge utile 539 kg
Capacité de remorquage (remorque freinée max.) 3 500 kg
Charge maximale sur le toit 100 kg
CONSOMMATION¹
Ville L/100 km 11,9
Route L/100 km 8
PERFORMANCE
0 à 100 km/h (estimée) 9,4 secondes
CAPACITÉS HORS ROUTE
Suspension avec ressorts en acier de série
Angle d’approche 28°
Angle de départ 28°
Angle de rampe 22°
Angle d'inclinaison 35°
Angle statique 45°
Pente maximale 45°
Hauteur de gué 500 mm
Modèle européen montré. Certaines caractéristiques et spécifications peuvent ne pas être offertes au Canada. Voyez votre concessionnaire pour les détails.
1Les données de consommation de Transports Canada sont fournies à titre d'estimation seulement. Votre consommation peut varier.
2Vitesse maximale limitée électroniquement à 196 km/h au Canada. Respectez le code de la route. Toutes les caractéristiques énumérées peuvent être modifiées sans préavis et leur disponibilité pourrait être retardée.